1'59"/35mm/Japan/2005

کارگردان: هايائو ميازاكي،ريك دمپسي

کشور: ژاپن

قلعه متحرك هاول

سوفي، دختر نوجوان و كوشايي است كه در كلاه فروشي خانواده‌اش كار مي‌كند. زندگي‌اش متلاطم مي‌شود وقتي كه جادوگر زيبا ولي مرموزي به اسم هول از او دلرابيي مي‌كند. اين رويارويي معصومانه پاي شخصي ديگر، جادوگر زباله‌ها كه به شكل زني 90 ساله در آمده، را نيز به ميان مي‌كشاند. تلاش‌هاي سوفي براي شكستن طلسم، او را به قصر متحرك هول مي‌كشاند. در آن جا با ماركل، شاگرد هول، و كاليسفر اژدها دوست مي‌شود. عشق و محبت او تأثير بسزايي بر هول مي‌گذارد. هولي كه گاهي به شكل ديوانه‌وار لوس و خودخواه مي‌شود. گاهي بسيار متشخص: او از قوانين سلطنتي براي شركت در جنگي بي‌معني سرپيچي مي‌كند و زندگي‌اش را به خطر مي‌اندازد تا صلح را براي امپراتوري به ارمغان بياورد.

کارگردان: هايائو ميازاكي،ريك دمپسي

تهيه‌كننده: توشيو سوزوكي، ريك دمپسي، ند لات
پخش كننده: بنياد سينمايي فارابي
فيلم‌نامه: ريكو يوشيدا، هايائو ميازاكي
فيلم‌بردار: آتسوشي اكويي
صدا: كازوهيرو واكاباياشي
موسيقي: جو هيسائيشي

هايائو ميازاكي: يكي از بزرگترين كارگردانان پويانمايي ژاپن. متولد توكيو به تاريخ 5 ژانويه 1941. فعاليت حرفه اي اش در 1936 آغاز كرد.
ريك دمپسي: پيش از اين در 1992 در پويانمايي" پوركو روسو" با ميازاكي همكاري داشته است.

نامزد بهترين پويانمايي بلند، اسكار، 2006/ نامزد بهترين پويانمايي بلند، آكادمي فيلم‌هاي علمي ـ تخيلي ـ فانتزي ـ ترسناك ، 2006/ بهترين فيلم، جوايز اني، 2006/ برندة جايزة بهترين پويانمايي از انجمن منتقدان نيويورك، 2005