به نام پروردگار پویایی
پنجمین جشنواره بین المللی پویانمایی (انیمیشن) توسط کانون پرورش فکری کودکان و
نوجوانان از تاریخ 6 تا 10 اسفندماه 1385 در تهران برگزار می گردد.
اهداف جشنواره
• فراهم سازی بستری شایسته برای تبادل اندیشه ها و آموخته ها با گردآوری و عرضه
هدفمند آثار
• کشف توانمندی ها و تشویق نوآمدگان عرصه پویانمایی به ابتکار و نوآفرینی
• گسترش توانایی ها با طرح تکنیک ها و نگرش های تازه برای دستیابی به کیفیتی افزون
تر
• جشنواره در چهار بخش مسابقه، خارج از مسابقه، نمایش ویژه و چشم انداز برپا خواهد
شد.
مسابقه
این بخش پذیرای آثار 16 و 35 میلیمتری و ویدیویی بتاکم (PAL , NTSC) و Digital با
توجه به شرایط زیر خواهد بود.
1) برای شرکت مجموعه ها و سریال ها می توان حداکثر سه قسمت از آنها را گزینش و به
دفتر جشنواره ارسال کرد.
2) آثار تبلیغی شامل فیلم های آموزشی، صنعتی و تبلیغاتی مجاز به شرکت در این بخش
هستند.
3) گزینش آثار برعهده شورایی است که اعضای آن را ستاد جشنواره انتخاب خواهد کرد.
4) دست اندرکاران تهیه و تولید آثار بخش مسابقه امکان شرکت در ترکیب هیات داوران را
نخواهند داشت.
5) نماینده ای از جشنواره می تواند بدون داشتن حق رای در نشست های هیات داوران حضور
یابد.
الف ) مسابقه ایران
ـ آثار تولید شده پس از سال 1381 که در دوره های قبل جشنواره شرکت نکرده باشند،
امکان حضور در این بخش را خواهند داشت.
ـ یک هیات داوری متشکل از حداقل پنج عضو از هنرمندان و کارشناسان عرصه پویانمایی
این بخش را مستقلاً داوری و جوایز زیر را به برگزیدگان اهدا خواهند کرد.
• تندیس طلایی به فیلم اول
• تندیس نقره ای به فیلم دوم
• تندیس برنزی به فیلم سوم
• تندیس طلایی به بهترین فیلم با موضوع کودک و نوجوان
• تندیس طلایی به بهترین اثر تلویزیونی
• تندیس طلایی به بهترین اثر تبلیغی
• تندیس نقره ای به بهترین فیلم تجربی
• تندیس بلورین به بهترین پویانما ( انیماتور)
• تندیس بلورین به بهترین فضاسازی
• تندیس بلورین به بهترین موسیقی
• تندیس بلورین به بهترین صداگذاری
• جایزه ویژه هیات داوران
• جایزه ویژه دبیر جشنواره
ـ هیات داوران می تواند علاوه بر فهرست مذکور حداکثر پنج دیپلم افتخار نیز به آثار
یا عوامل سازنده اهدا کند.
ب ) مسابقه بین الملل
ـ آثار خارجی شرکت کننده در این بخش باید پس از ژانویه 2003 تولید شده و در دوره
های قبل جشنواره شرکت نکرده باشند.
ـ یک هیات داوران بین المللی متشکل از حداقل پنج عضو از هنرمندان و کارشناسان قضاوت
آثار این بخش را برعهده خواهند داشت.
رییس و اعضای این هیات که ستاد جشنواره آنها را انتخاب می کند، پس از ارزیابی آثار
جوایز زیر را اهدا خواهد کرد.
• تندیس طلایی به فیلم اول
• تندیس نقره ای به فیلم دوم
• تندیس برنزی به فیلم سوم
• تندیس طلایی به بهترین فیلم با موضوع کودک و نوجوان
• تندیس طلایی به بهترین اثر تلویزیونی
• تندیس طلایی به بهترین اثر تبلیغی
• جایزه ویژه هیات داوران
• جایزه ویژه دبیر جشنواره
ـ هیات داوران می تواند علاوه بر فهرست مذکور، حداکثر سه دیپلم افتخار نیز به آثار
یا عوامل سازنده اهدا کند.
خارج از مسابقه
آثار این بخش که هم ارز آثار بخش مسابقه هستند، به یکی از دلایل زیر در این بخش به
نمایش درمی آیند.
1) مطابقت نداشتن با مقررات حضور در بخش مسابقه
2) عضویت یکی از سازندگان در هیات داوری
3) تکمیل شدن ظرفیت موردنظر بخش مسابقه
4) درخواست سازنده برای نمایش اثر در این بخش
نمایش ویژه
این بخش به شیوه غیررقابتی و به منظور فراهم آوری عرصه ای پویا برای تبادل تجربه و
اندیشه هنرمندان و ایجاد زمینه ای مناسب برای ارزیابی جایگاه آثار ایرانی در قیاس
با آثار سایر کشورها شکل گرفته است.
گزیده ای از آثار برگزیده جشنواره های مختلف جهانی و مروری بر آثار یک مکتب یا سبک
ویژه از مواردی است که در این بخش به نمایش گذاشته خواهد شد.
چشم انداز
نمایش آثار این بخش با تاکید بر جنبه های آموزشی و اطلاعاتی، به شیوه غیررقابتی و
با گزینش از میان تولیدات کشورهای مختلف صورت می پذیرد. پرداختن به موضوع هایی
همانند معرفی استعدادهای نوپا، تبیین جایگاه پویانمایی در آثار تبلیغی، مروری بر
آثار یک فیلمساز و مواردی از این دست مورد توجه قرار خواهد گرفت.
مقررات عمومی
ـ کپی VHS قابل قبول است، ولی توصیه نمی شود.
ـ از نظر تعداد آثار ارسالی برای اشخاص نهادها و سازمان ها محدودیتی وجود ندارد.
ـ دریافت جایزه از جشنواره های دیگر مانع از دریافت جایزه از این جشنواره نخواهد
بود.
ـ هیچ جایزه ای نمی تواند به طور هم ارزش بین دو یا چند اثر تقسیم شود.
ـ شرکت آثار در جشنواره هیچ هزینه ای دربرنخواهد داشت.
ـ انتخاب آثار در نیمه اول دی ماه 1385 انجام خواهد شد و تصمیم هیات انتخاب به تهیه
کننده اعلام می گردد.
ـ به تمام فیلم های پذیرفته شده در بخش مسابقه و خارج از مسابقه گواهی شرکت اهدا
خواهد شد.
ـ تنظیم برنامه نمایش آثار به عهده دفتر جشنواره است و پس از دریافت آثار امکان
خارج کردن هیچ فیلمی از برنامه وجود ندارد.
ـ کلیه هزینه های ارسال آثار بر عهده شرکت کنندگان است.
ـ دفتر جشنواره متعهد می شود با هزینه خود ظرف مدت حداکثر دو ماه پس از پایان
جشنواره آثار را به نشانی های مندرج در برگ درخواست ارسال دارد.
ـ در صورت تمایل نسخه ارسالی نزد آرشیو جشنواره به امانت خواهد ماند تا در بخش
سوابق شرکت کنندگان نگهداری شود.
ـ تهیه کنندگان دولتی و خصوصی که تمایل دارند آثارشان در بخش های مختلف جشنواره
حضور یابد، می توانند پس از تکمیل برگ درخواست شرکت آن را به همراه یک نسخه از
فیلم، عکس کارگردان، پوستر، بروشور، عکس های فیلم، پیشینه هنری کارگردان و هر گونه
اطلاعات دیگری که ضروری می دانند حداکثر تا 10 آذرماه 1385 به دفتر جشنواره ارائه
دهند.
ـ فیلم هایی که بعد از این تاریخ به دفتر جشنواره برسند پذیرفته نخواهند شد.
ـ نهادها یا سازمان هایی که تمایل دارند جوایزی را به آثار بخش مسابقه اهدا کنند،
می توانند برای ایجاد هماهنگی کتباً 30 روز پیش از آغاز جشنواره موضوع را به اطلاع
دفتر جشنواره برسانند.
ـ تصمیم گیری درباره ابهام های ناشی از مفاد مقررات و یا موارد پیش بینی نشده در
آیین نامه با دبیر جشنواره خواهد بود.
ـ امضای برگ درخواست شرکت در جشنواره به منزله پذیرش کامل مقررات است.















